Russian language in Ukraine

Russian spreads like wildfires in dry Ukrainian forest

by Kyiv Post Staff

Relying on a 2011 survey by Kyiv-based Razumkov think tank, the above map shows which parts of Ukraine could adopt Russian as a “regional” language and designates which parts of the country have already done so.
© kyivpost

The Russian language is swiftly gaining official status as a “regional” language across eastern and southern regions of Ukraine.

About a dozen regional legislatures in Russian-speaking regions of Ukraine have granted it official status as a “regional” language since President Viktor Yanukovych on Aug. 8 signed controversial language legislation into law.

The legislation was drafted and pushed swiftly, with limited debate, through parliament this summer by Yanukovych’s Party of Regions.

Russian is now sanctioned for broader use by public officials, regional government, in education and business in regions of Ukraine were it was given status as a “regional” language.

According to the new language legislation, regional legislatures in territories where more than 10 percent of the population consider Russian or other minority languages as a native tongue can adopt them as a “regional” language.

Citizens in Ukrainian-speaking western parts of the nation and other opponents, including scholars, have warned that the new language rules will deepen Ukraine’s political and cultural divide, and undermine the official state language, Ukrainian.

Belittled and oppressed in prior centuries, Ukrainian has made a comeback since the country declared independence from the USSR in 1991.  It was granted status as Ukraine’s state language by a constitution adopted in 1996.

Ukraine’s political opposition and pro-Ukrainian language advocates fear that the language legislation could boost use of Russian, in turn reversing gains made by Ukrainian since 1991.

  1. Alison Buchanan-Vaassen says:

    On reading this news, albeit so late, I am in shock. I am aware as a linguistic graduate what language loss does to a culture’s identity and in my eyes, this is tragic.

  2. DmitriOdessit says:

    Ukrainian language is not in danger, thats pure propaganda. The law was only adopted in regions where the majority speaks Russian and the people there like this law.

Designed by Joriksun